Usando bittorrent
From Freespire
| Manual do usuário Freespire | |
|---|---|
| Página principal-->Outros idiomas-->Português-->Manual do usuário Freespire-->Usando bittorrent | |
Contents |
O que é BitTorrent
BitTorrent é um protocolo multi-plataforma destinado a transferência de arquivos. É do tipo "peer-to-peer" (par-a-par) por natureza, de vez que os usuários conectam-se entre si diretamente para enviar e receber partes do arquivo. No entanto, há um servidor central (chamado tracker) que coordena a ação desses pares. O tracker apenas gerencia conexões, ele nada sabe do conteúdo dos arquivos que estão sendo distribuídos. Por isso o serviço pode suportar um grande número de usuários com uma largura de banda relativamente limitada.
O ponto-chave da filosofia do BitTorrent é que os usuários podem transmitir ("upload") e ao mesmo tempo baixar ("download") pedaços do arquivo. Deste modo, a largura de banda da rede é utilizada o mais eficientemente possível.
Usos do Bittorrent
O Bittorrent é usado principalmente para baixar um grande volume de arquivos ou um único arquivo grande. Ele é muito utilizado para baixar imagens (ISOs) de distribuições Linux. Pode-se usá-lo também para baixar software livre (OpenOffice, The OpenCD etc), jogos e atualizações e remendos ("patches") de SOs e videogames.
No entanto, o bittorrent é usado às vezes para baixar ilegalmente software que possui copyright. Isto NÃO É recomendado pelo Freespire.
Começando
Para iniciar o Bittorrent, siga esta seqüência:
Launch -> Run programs -> Internet -> Bittorrent
O básico
Para baixar um arquivo usando o bittorrent, o usuário precisa baixar um arquivo torrent. Daí, ele deve abrir o arquivo com um cliente bittorrent qualquer (pode-se usar o que já vem com o Freespire, naturalmente), que se conecta com o tracker e começa a carregar o arquivo de outros usuários também conectados a esse mesmo tracker.
Nota: arquivos torrent estão disponíveis na web: basta procurá-los usando um mecanismo de busca ou visitando o link no final desta página.
Entendendo os termos utilizados
- Arquivo torrent - geralmente é um pequeno arquivo que se baixa de um site e que contém o tracker e os dados necessários para o cliente bittorrent baixar o arquivo desejado.
- Tracker - rastreador em Inglês. Ele é o servidor que tem as informações sobre quem está conectado, quem possui quais partes e quem está baixando e semeando.
- Seed - semente em Inglês. Um seeder (semeador) é uma pessoa que possui uma cópia completa do arquivo e a distribui para outros usuários conectados no tracker. O número de seeds é o número de pessoas que estão baixando o arquivo naquele momento.
- Peers - o número de pessoas com uma versão incompleta do arquivo; normalmente, elas estão baixando (downloading) e distribuindo (uploading) ao mesmo tempo.
Links
Brian's BitTorrent FAQ and Guide (guia, em inglês, com bastante detalhamento e aprofundamento).
Trackers:
Sites com Torrents Legalizados
Esta página faz parte do manual do usuário Freespire. Por favor, reveja as linhas gerais para edição e siga o guia de estilo. Use a página de discussão para comentar sobre o artigo.
